【转】涨知识！这是2020年最易弄错的10个词语，你都用对了吗？
| [日期：2021-09-14] | 作者：语文组 次浏览 | [字体：大 中 小] |
近日，《咬文嚼字》杂志公布了2020年最容易弄错的10个词语。寨主对这些词语进行了释读，具体如下：
一、 “新冠”读音
这个词语，好多人读成了“xīn guàn”，然而事实上应该读“xīn guān”。“冠”做名词时读“guān”，作动词时读“guàn”。“新冠”是“新型冠状病毒”的简称；“冠状病毒”是一种球形病毒，表面有凸起，看上去像皇冠。因此， “新冠”当读“xīn guān”，而不是“xīn guàn”。
二、“戴口罩”的写法
经常看到有文章把“戴口罩”，误写为“带口罩”。“戴”是把东西加在头、脸、胸、臂、手等处，比如，戴帽子，戴袖章，戴口罩。而“带”是随身拿着，携带。所以，公共场所把口罩佩戴起来，是“戴口罩”，而不是“带口罩”。
三、“共渡难关”的写法
容易误写为“共度难关”。渡，是空间距离上的跨越，比如，渡河、远渡重洋。引申为跨越困难，就是渡过难关。而“度”，是时间方面的跨越，比如，欢度佳节，度过青春年华。因此，是“共渡难关”，而不是“共度难关”。
四、“杏林”的误用
赞美最美逆行者时，一些报道把“杏林”，误为“杏坛”。据《神仙传》记载：“董奉居山间，为人治病，不取钱物，使人重病愈者，使栽杏五株，轻者一株，如此数年，计得十万余株，郁然成林。”根据董奉的传说，人们用“杏林”称颂医生。而“杏坛”是纪念孔子讲学的，一般用来称颂老师。因此，这两者虽文字近似，但表意相差极大。
五、“宵禁”的误写
抗疫期间，国外经常开展“宵禁”，但有些文章误写为“霄禁”。“宵”是夜晚，“禁”是禁止。宵禁就是禁止夜间的活动。“霄”是云朵、天空的意思。很明显，国外抗疫封锁是严禁夜间活动，是“宵禁”，而不是“霄禁”。
六、“挤兑”的误写
新冠肆虐，不少国家的医疗资源出现了“挤兑”，但一些文章误写成了“挤对”。挤兑：许多人到银行里挤着兑现金。挤对：逼迫使屈从，也有排挤、欺负的意思。两者区别极大，不能用混哦！
七、“副作用”的误写
有媒体报道新冠疫苗效果时，出现了把“副作用”误用为“负作用”的情况。副作用，指药品或者疫苗出现了治疗效果以外药理作用，比如，发热。这是专有名词，不要用错哦。
八、“叹为观止”的误用
这个成语原本是褒义词，指好现象（事物）发展到了相当高的程度，让人惊讶和惊叹。然而，有媒体在报道新冠肺炎时，说疫情传播之快，让人“叹为观止”——这是典型的误用。
九、“科创板”的误写
2020年11月，蚂蚁集团发布的暂缓上市公告中，就将“科创板”误写成了“科创版”。“板”是“板块”的意思，而“版”是“版面”的意思。因此，创业公司，应该是在“科创板”上市。
十、“螺蛳粉”的误写
2020年，一款来自广西的特色食品爆红国内外，那就是“螺蛳粉”。然而，很多自媒体写成了“螺丝粉”。“螺蛳”是一种淡水螺，肉味鲜美，营养丰富。而“螺丝”是螺钉的俗称，由金属做成，一般用来固定部件。因此，网红食品只能是“螺蛳粉”，不可能是“螺丝粉”哦。
（来源：学科网）