西洋歌剧遇上中国音乐 赫布斯特剧院举办音乐会

[日期:2018-06-18] 作者:艺术组 次浏览 [字体: ]

【环球网综合报道】据《旧金山之声》6月11日报道,iSING!国际青年歌唱家艺术节将于6月30日在旧金山的赫布斯特剧院(Herbst Theater)举行首场音乐会。

旧金山歌剧院梅罗拉培训班是最古老的国际音乐组织,致力于帮助青年歌唱家开始他们的职业生涯,但并非唯一一家。然而,在众多国家中,有一个组织独一无二,那就是田浩江创立的iSING!

iSING!在成立之前叫做I Sing Beijing,2011年正式创办于苏州,并改名为iSING!参与者包括旧金山歌剧院老将Thomas Glenn、朱慧心(Merolina Katherine Chu,同时担任艺术指导)、和来自旧金山音乐学院的毕业生Emma McNairy、Julia Metzler和Evgenia Chaverdova。

iSING的首场音乐会将由艺术总监田浩江监制,钢琴家韦福根伴奏,北京外国语大学北加州校友会和北京大学北加州校友会共同主办。旨在为年轻的西方歌手提供机会,歌手在继续接受意大利语、法语和其他歌剧培训的同时,通过学习普通话和中国声乐,探索中国新兴的歌剧舞台。并且该音乐会也为亚洲表演艺术委员会举办2018年iSING!国际青年歌唱家艺术节打下了基础。

iSING!赫伯斯特剧院的演唱将由7名著名歌剧表演家完成,他们分别是:女高音歌唱家Holly Flack、Juliet Petrus、Morgan Harrigton和Meigui Zhang,女中音歌唱家Tara Gruszkiewicz,男高音歌唱家Giuseppe Distefano和男中音歌唱家Andrea Zaupa。

其中Petrus一直在美国、欧洲和中国表演中西方的歌剧,还曾录制了一张独唱CD,A Great Range,一套中美两国的艺术歌曲集。她在谈到iSING!时表示:“音乐可以使文化融合,但直到2011年和2012年与iSING!合作才亲身体验到了这一点。那是我第一次接触中国的音乐、语言和文化。我一直希望可以说出流利的中文,专注于学习中国音乐,甚至使中国成为我第二个家,是iSING!帮我实现了这个愿望。今年,我将举办我人生中第一次巡回演唱会,并计划在未来的五年里在中国各地演唱中国曲目。”

正如《时代周刊》所说“中国作曲家已成为欧洲和北美歌剧的主要来源,并且中国的歌剧节比其他任何地方的都要多。”作为中国著名歌剧演唱家和纽约大都会歌剧院的台柱子,田浩江表示“歌剧的未来可能在中国,现在正是扭转趋势的时候,不再总是中国歌手去西方学习,而是西方歌手来华学习中文。”

目前,约20名来自美国、欧洲和南美的年轻专业人士应邀到中国学习歌剧和汉语声乐,并在美国国家表演艺术中心(National Center For The Performance Arts)举行的一场盛大音乐会上达到了空前的高潮。